Перейти до змісту

Чайний глосарій для початківців

Прості чайні терміни: настій, пролив, гунфу, гайвань, окиснення, терпкість, тіло, промивання, тизан і пропорція листа.

Автор TeaForCalm · Оновлено 2 липня 2026 р.

Your checklist

0/4

Які чайні терміни знати першими?

Коротко

Почніть зі слів, які допомагають заварити краще: настій, пролив, пропорція листа, температура води, терпкість, тіло, гунфу і промивання. Складні назви походжень і культиварів можуть зачекати. Корисний глосарій допомагає заварювати, куштувати й повторювати чашку, а не ускладнює чай.

Головні терміни заварювання

ТермінПросте значенняКоли використовувати
НастійЛистя перебуває у воді заданий часКоли засікаєте чашку або раунд гунфу
ПроливОдин готовий настійКоли порівнюєте перший і другий раунд
Пропорція листаСкільки чаю на об'єм водиКоли чай слабкий або надто міцний
Температура водиНаскільки гаряча вода при контакті з листомЩоб зелений або білий не гірчив
ПромиванняДуже короткий перший пролив, зазвичай зливаєтьсяДля пресованого пуеру або скрученого улуну
Злити настійВідділити чай від листяЩоб вчасно зупинити екстракцію

Корисні слова смаку

СловоЩо означаєНе те саме, що
ТерпкийСушить і чіпляється на язику або яснахГіркота
ГіркийРізкий смак, часто від переекстракціїМіцність
ТілоВага або щільність чашкиСолодкість
ПласкийПриглушений, порожній або тьмяний смакМ'якість
СолодкийПриродна округлість, не цукорДесертний смак
ПіслясмакСмак, що лишається після ковткаАромат у чашці

Слова методів і посуду

Гунфу - заварювання з більшою кількістю листа, меншим об'ємом води й короткими повторними проливами. Це метод, а не перевірка на правильність.

Гайвань - чаша з кришкою для гунфу. Вона проста, але потрібно кілька сесій, щоб зручно зливати.

Західне заварювання - більша чашка або чайник із меншою кількістю листа й довшим настоєм. Часто це найспокійніша відправна точка.

Grandpa style - листя вільно лежить у склянці або чашці, поки ви п'єте й доливаєте воду. Найкраще працює з поблажливими чаями.

Тизан - трав'яний настій не з Camellia sinensis. Ромашка, м'ята, ройбуш і імбир - звичайні приклади.

Обробка без туману

Окиснення - процес, який веде зелений лист до смаків улуну або чорного чаю. Більше окиснення зазвичай означає глибший і темніший смак.

Зав'ялювання - втрата вологи після збору. Це ранній етап обробки, а не оцінка якості сам по собі.

Обсмаження - нагрів після формування або обробки. Воно може дати улуну теплий, горіховий або підсмажений смак.

Пресування - чай спресовано в млинці, цеглини або таблетки. Це часто у пуеру і змінює розкриття листа у воді.

Використовуйте слова під час дегустації

Оберіть одне слово методу й одне слово смаку для кожної чашки: "гунфу, терпкий" або "чашка, плаский". Цього достатньо. Якщо записати десять слів, може бути незрозуміло, що змінювати далі.

Порівняти дві заварки

Зробіть один A/B тест і назвіть зміну словами з глосарію.

Відкрити інструмент →

Збережіть результат у дегустаційному журналі, потім зв'яжіть слово з правкою: гіркий чай, час заварювання, доза листа або якість води.

Часті питання

Терпкість і гіркота - одне й те саме? Ні. Терпкість - сушильна текстура, гіркота - різкий смак. Вони часто разом, але це різні важелі.

Чи треба спершу вчити походження й культивари? Ні. Вони корисні пізніше, але час, температура, кількість листа і слова смаку допомагають раніше.

Гунфу краще за західне заварювання? Не автоматично. Гунфу показує зміну між проливами; західний спосіб простіший для великої чашки.

Що писати в дегустаційних нотатках? Одне чітке спостереження й одну наступну зміну: "пласко, спробувати свіжу воду" краще за красивий абзац, який не повториш.

Читайте також